martes, 29 de julio de 2014

Microrrelatos en francés.


   He tenido la oportunidad de participar en el proyecto Lectures d'ailleurs dirigido por Caroline Lapage, catedrática de la Universidad de Poitiers. Este interesante proyecto consiste en dar a conocer, mediante la traducción al francés,  relatos de diferentes países de habla hispana.

   Aquí podéis leer una de las antologías publicadas, donde encontraréis tres microrrelatos míos traducidos al francés. Para mí ha sido una experiencia muy gratificante, por la que estoy muy agradecida.

Lectures D'Espagne 3:
http://fr.calameo.com/read/002617799bf4d292cf4c6

Podéis saber más sobre el proyecto aquí:
https://www.facebook.com/pages/Lectures-dailleurs-Tradabordo/529597907068286?fref=nf











VALENCIA ESCRIBE Número 4



¡Felices lecturas veraniegas!
Podéis disfrutarla en:

martes, 1 de julio de 2014

CRUCES

Solo ceniza, dijo. Recuerdo al cura, las cruces en tu frente y en la mía. El penetrante olor a incienso mientras nuestros dedos se entrelazaban en el último banco. La nueva y dulce turbación que sentimos ese miércoles. Y cae sobre mí el peso de aquellas palabras y el de los años que me quedan sin tus manos, sin tu risa, sin escuchar tu voz.
Concha García Ros

EL GUIÓN

Alguien ha empezado a tirar del hilo otra vez.  Con tremenda desgana repaso  mi papel tratando de ajustarme a lo ensayado. ¿Para qué?  Luego ellos improvisarán en el momento decisivo, como siempre, buscando la risa fácil.  Pues a mí no me hacen ninguna gracia, es más, estoy harta. El día que agarre las tijeras no me volverán a ver.
Concha García Ros